Interaction stuck

It's possible to have the lock set by dialogs to be set indefinitely.
The lock prevents you from walking and using E to interact.

It seems to be caused by somehow breaking out of a dialog.
There are 2 main ways i know how this can happen:

• Pressing the movement keys during the ending phase of a conversation can cause this rarely
• Being in conversation with the ferry guy when the time runs out